Aumento de la extensibilidad isquiotibial tras aplicar elongación muscular eléctrica / Hamstring extensibility increase after applying electrical muscular elongation

Objetivo Conocer el efecto inmediato de la elongación muscular eléctrica por medio de corrientes interferenciales sobre la amplitud articular en sujetos con cortedad isquiotibial. Material y método Se realizó una valoración inicial (pretest) y final (postest) en donde la variable sometida a estudio fue la amplitud articular. Los test aplicados fueron el test de elevación de la pierna recta (EPR) y test de ángulo poplíteo (TAP). Se empleó una corriente interferencial bipolar con una modulación de la amplitud de la frecuencia de 100Hz y una frecuencia portadora de 4Khz.ResultadosSe obtuvieron mejoras estadísticamente significativas en la extensibilidad isquiosural tras aplicar elongación muscular eléctrica para ambos test angulares (p≤0,0001), siendo el tamaño efecto de R2=0,833 para TAP y de R2=0,752 para EPR. Conclusiones La aplicación de elongación muscular mediante corrientes interferenciales logra un aumento inmediato en la extensibilidad de la musculatura isquiosural tras ser medida con EPR y TAP(AU)

Objective To determine the immediate effect of electrical muscle elongation interferential currents through joint range of subjects with hamstring shortness. Material and method We performed an initial (pre-test) and final (post-test) assessment where the variable under study was the joint range. The tests applied were the straight leg raise test (SLR) and passive knee extension test (PKE). We used a bipolar interferential current with an amplitude modulation frequency of 100Hz and 4kHz carrier frequency. Results Statistically significant improvements were obtained in hamstring extensibility after applying electrical muscle elongation angle for both test (p ≤ 0.0001), with effect size for PKE of R2=0.833 and of R2=0.752 and for SLR. Conclusions The use of muscle elongation by interferential currents achieved an immediate increase in hamstring muscle extensibility after being measured by SLR and PKE (AU)

Efectos del vendaje neuromuscular (kinesiotaping) en el síndrome del supraespinoso / Kinesio taping effects of the supraspinatus syndrome

El objetivo principal de este trabajo es conocer la eficacia del vendaje neuromuscular en un deportista de élite con síndrome del supraespinoso respecto a otros tratamientos conservadores en los que no se aplica. Se ha realizado una valoración inicial (pretest) y final (postest) en donde las variables sometidas a estudio fueron el dolor, la amplitud articular del hombro, la fuerza muscular y el índice de esfuerzo percibido. Los tratamientos aplicados con duración de 3 semanas se dividen en dos fases: fase 1, termoterapia de alta frecuencia, ultrasonidos y masoterapia, y fase 2, el tratamiento anterior combinado con la técnica de vendaje neuromuscular. Los resultados indican una reducción del dolor en ambas fases (mayor en la fase 2) y aumento y estabilización en cantidad y/o calidad de la movilidad glenohumeral en la fase 2. El vendaje neuromuscular podría considerarse una técnica complementaria al tratamiento conservador ya que podría reducir el dolor y mejorar la movilidad articular (AU)

The main objective of this work is to determine the effectiveness of kinesio taping in an elite athlete with supraspinatus syndrome compared to other conservative treatments in which this Taping was not used. An initial assessment (pretest) and final assessment (posttest) were carried out in which the variables studied were pain, shoulder range of motion, muscle strength and the Perceived Exertion Index. The treatments were applied for three weeks and were divided into two phases: Phase 1, high frequency thermotherapy, ultrasound and massage therapy and phase 2, previous treatment combined with the kinesio taping technique. The results indicate a reduction in pain in both phases (higher in phase 2) and an increase as well as stabilization in quantity and/or quality of glenohumeral mobility in phase 2. Kinesio taping can be considered a complementary technique to the conservative treatment as it may reduce pain and improve joint mobility (AU)

Importancia de la presencia de os peroneum y el síndrome de fricción en el diagnóstico diferencial de la tendinopatía peronea / Importance of the presence of os peroneum and the friction syndrome in the differential diagnosis of peroneal tendinopathy

El objetivo de nuestro estudio se centra en describir la relación entre la presencia de os peroneum y el desarrollo de tendinopatía peronea causada por la existencia de un síndrome de fricción entre el hueso sesamoideo y el músculo peroneo lateral largo. El sujeto estudio fue un joven deportista que padece dolor difuso tipo quemazón en la parte lateral de la pierna derecha. El diagnóstico diferencial mediante radiografía oblicua y dorsoplantar confirma la presencia de os peroneum. La valoración se realiza comparativamente tras el tratamiento conservador y quirúrgico, midiendo el dolor mediante la escala visual analógica, la amplitud articular a la eversión del pie mediante goniometría manual y la funcionalidad mediante el índice de esfuerzo percibido tras realizar el test 6 minutos de marcha y la escala de valoración funcional AOFAS. Como resultados, destacamos la reducción del dolor y la readaptación a la práctica deportiva sin secuelas tras la cirugía (AU)

This study has focused on describing the relationship between the presence of Os peroneum and the development of peroneal tendinopathy caused by the existence of a friction syndrome between the sesamoid bone and the peroneus longus muscle. The subject studied was a young athlete who has diffuse burning pain in the side of the right leg. The differential diagnosis through dorsoplantar oblique radiography confirmed the presence of Os peroneum. Evaluation was made comparatively after conservative and surgical treatment through the measurement of pain with the Visual Analog Scale, the eversion range of motion of the foot using the manual goniometry and functionality using the Perceived Stress Index after the test 6 minute walking test and American Orthopedic Foot and Ankle Society (AOFAS) functional rating scale. As a result, we emphasize the reduction of pain and rehabilitation to sports activity without sequelae after surgery (AU)

Repercusión del tratamiento fisioterápico en los tratamientos quirúrgicos de alargamiento óseo. A propósito de un caso / Impact of physiotherapy in the surgical treatment of bone lengthening. A case report

La incidencia de las complicaciones derivadas de los alargamientos óseos cada vez supone menos en la recuperación íntegra de estos pacientes gracias al abordaje multidisciplinar que reciben, siendo la fisioterapia un elemento clave. El objetivo del estudio es conocer los efectos beneficiosos que logra la fisioterapia en procesos de alargamientos óseos en relación con la amplitud articular y al tono muscular, así como en la prevención de complicaciones a propósito de un caso. Nuestra paciente, diagnosticada de dismetría de miembros inferiores, se somete a elongación tibial mediante una distracción progresiva a partir de fijadores externos distractores. El seguimiento realizado valoró la amplitud articular mediante goniometría manual, tono muscular mediante la escala de Daniels, existencia de linfedema y longitud del miembro mediante cinta métrica y el dolor percibido mediante escala visual analógica. Como resultados, destacamos la ganancia completa del rango articular y la prevención del equinismo y linfedema secundario(AU)

The incidence of complications of bone lengthening is increasingly less in the full recovery of these patients thanks to the multidisciplinary approach received, physiotherapy being a key element. This study has aimed to determine the beneficial effects achieved by physiotherapy in bone lengthening procedures in relationship to range of motion and muscle tone and in the prevention of complications based on a case report. Our patient who was diagnosed with lower limb dysmetria underwent tibial lengthening by gradual distraction from distracting external fixator. The monitoring performed evaluated joint range by means of manual goniometry, muscle tone scale by the Daniels scale, existence of lymphedema and limb length by measuring tape and perceived pain by the Visual Analog Scale. Standing out among the results are the full gain of joint range and prevention of equinus and secondary lymphedema(AU)